
India se había clasificado para la Copa del Mundo 1950 como el mejor equipo de Asia, y estaba supuesta a integrar un grupo con Italia, Suecia y Paraguay.
En la sucesión histórica de los Mundiales que pausamos en 1954 en Suiza y retomamos ahora para Suecia 58, Chile 62, Inglaterra 66 y México 70, saltan a la vista una serie de héroes “atípicos”.


"Todos nacimos medio muertos en 1932
sobrevivimos pero medio vivos
cada uno con una cuenta de treinta mil muertos enteros
que se puso a engondar sus intereses
sus réditos
y que hoy alcanza para untar de muerte a los que siguen
naciendo
medio muertos
medio vivos"
(Roque Dalton)

Ah hombres pecadores del mundo! Qué suerte tenemos de haber nacido en esta Patria inverosímil y de a ratos bastante bizarra, llamada El Salvador …

En el afán de que estas palabrejas “amaño”"apuestas de Singapur""doblecinco" que hoy todos pronunciamos al menos quince veces diarias, sin tener la más remota idea de que chingad … significa, nos proponemos, por cultura general, acuñar una serie de términos y su aplicación futbolera a nuestro país, para que comprendamos su significado y podamos desarrollar un diálogo más docto al respecto.