La señora levantó su vista sobre sus anteojos, dejó el bordado un segundo, miró a su hija … envuelta en llanto, y le dijo.
- Hipólito es un ignorante, inmoral, morboso, sórdido, mentiroso, feo, malpensado, sucio, execrable, pervertido, impuntual, lujurioso, porfiado, haragán, egoísta, charlatán, desordenado, inhábil, dundo, detestable, mezquino, privatizador de agua, motociclista, gestor de tránsito, ministro, huraño, holgazán, intrigante, creído, lascivo, libertino, bastardo, panzón, afeminado, berraco, altanero, traidor, coqueto, arrogante, pingajo, soberbio, presuntuoso, zaino, insensato, trasnochador, malviviente, vanidoso, antipático, demasiado pagado de sí mismo, torpe, desconfiado, tramposo, estafador, avieso, desabrido, irascible, fatuo, obstinado, vicioso, displicente, mugriento, abstruso, depravado, cruel, chambroso, grosero, despiadado, soez, intrigante, presumido, testarudo, perverso, descarado, tacaño, glotón, vago, informal, quisquilloso, intratable, engreído, malicioso, suspicaz, malcriado, necio, entrometido, jactancioso, fullero, senil, descortés, atolondrado, fanfarrón, insufrible, simplón, incapaz, desvergonzado, pérfido, fluctuante, cargoso, lerdo, rústico, descocado, receloso, plasta de caca, esquivo, hostil, atropellado, enredador, infame, adulador y malhablado.
- Mamá, pero …
- Abominable, detestable, aborrecible, despreciable, execrable, deleznable, odioso, repugnante, atroz, monstruoso, menso, horrible, horroroso, maldito, perverso, condenado, malvado, réprobo, malo, nefando, zopenco, padece de halitosis, axila apestosa, ignominioso, infame, vergonzoso, mañoso, patechucho, político, aliancista, pedorro, obtuso, narcotraficante, procaz, viola chuchos, arrimado, bayunco, pito flojo, birriondo, diputado, bolo, impotente, bochinchudo, estiércol, baboso, cachudo, cacaso, pacuso, chabacán, flatulento, cerote …
- Mami !!!

- Zorro, zarzeta, terco, desleal, inmaduro, ruin, maleducado, vivián, trolo, trompudo, tufoso, desatento, inmundo, culturoso, avaro, tacaño, amarrete, apestoso, hediondo, se las pica, salveque, peperecho, busero, marihuano, Funes, naco, mecha corta, lengua larga, lesionado de la cadera, exiliado, pajero, bajero, cholero, jincho, guango, baboso, asqueroso, mantenido, amañador, sucio, desaseado, indecente, nauseabundo, repulsivo, fétido, repugnante, hediondo, asqueroso, ministro, apestoso, sucio, inmundo, puerco, endemoniado, espantoso, cerdo, inmundo, mugriento, aliento de escroto, parásito, gusano, roñoso, vomitivo, inmundo, fufurufo, guarumo, pipián, cherche, poseído por el cachudo, díscolo, pinga loca …
- Mamaaaá! Hipólito acaba de romper nuestro compromiso!
- Es una suerte, hija, que no te hayas casado con él … no era muy de mi agrado - y siguió bordando.

Y la controversia va más allá del hecho que separadamente, dos inventores hayan presentado independientemente en las oficinas de patentes de los USA, el mismo invento (el teléfono) a la misma hora con distintos husos horarios, abarca toda la rumorología (para que vean que no solo en El Salvador somos adictos al chambre) que acarrea el suceso.

Sentir el deseo de tu piel
desnudándome con tu mirada
Tuve el chance de conocer Pénjamo, después de haberme empilado con el nombre de la locación por la canción, rancherota hermosamente descriptiva de José Alfredo Jiménez,
que lo pintaba como un pequeño paraíso rural…